DROPSi koosheegeldamise projekti kolm esimest vihjet. Kaasa saab lüüa siin DROPS Spring Lane CAL.

***

Three first clues of Drops "Spring Lane" Crochet Along done. More about it here.

#DROPSAlong #SpringLaneCAL

Nuku heegeldasin Lilleliisi mustri järgi, kuid tegin lokipatsid. Selleks heegeldasin umbes 24 ahelsilmust, seejärel jätsin ühe ahelsilmuse vahele ja heegeldasin igasse järgmisse kaks kinnissilmust. Selle ahela viimasesse ahelsilmusesse (või sisse esimesse) tegin ühe aassilmuse ning ilma katkestamata alustasin uue ahelaga, kokku viis ahelat. Kasutasin Camilla lõnga (Madame Tricote, 50 g / 125 m) ja heegelnõela suurusega 2,5 mm. Silmad on suurusega 10 mm (Lõngastuudio).Täitmiseks kasutan kerakiudu, padjatäidet. Olen proovinud erinevaid ja hetkel kõige parem tundub olevat Primas müüdav padjatoorik. 

***

I crocheted this doll according to the pattern by Lilleliis, but I changed it a little bit, making curly pigtails. For this, I made about 24 chain stitches (US), skiped one stitch and crocheted 2 single stitches into each chain stitch until the last one, into which I just made slip stitch. I didn't cut the yarn, but started a new chain, Totally 5 curly chains. I used Camilla (Madame Tricote, 50 g / 125 m) and crochet hook with size of 2.5 mm. The eyes are of size 10 mm.

Viimati sai kootud umbes neli aastat tagasi. Ja see andis tunda, sest tegin seda kampsunit kaks korda. Esimesel korral oli väike, kandja kasvas vist kõrval liiga kiiresti suureks :P Muster pärineb DROPS Design kogust, nimeks Illy (DROPS Children 22-16 või DROPS Design BS-001-bn). Suurusele 122/128 (seejuures on kandja 118 cm pikk) kulus u 200 g lõnga Drops BabyAlpaca Silk, ehkki oleks pidanud kuluma umbes 250 g. Ja kampsuni tegin isegi pikema, kui mustris kirjas, sest mulle ei meeldi nabani ulatuvad kampsunid. Sooniku osa kootud 2,5 mm ja põhiosa 3 mm varrastega. Lõng on selline pehme, siidine ja kude jäi kohev.  

***

The last time I knitted was about four years ago. So, this time I made this jacket twice, as the first one was small. Pattern is from DROPS Design collection, called Illy (DROPS Children 22-16 või DROPS Design BS-001-bn). For a size of 122/128 (thereby the wearer is 118 cm tall) I used about 200 g of yearn Drops BabyAlpaca Silk, according to pattern I should have used 250 g. And I made the jacket even longer, as I don't like short jackets. For the rib I used needle with size 2.5 mm and for the main part with size 3.0 mm. The yarn is soft and silky and the texture is fluffy.

Selle looma heegeldasin oma pisitütrele esimeseks sünnipäevaks. Muster pärineb Lilleliisi uuest raamatust "Kaisuloomakirg". Tahtsin teha miskit mõmmist-kutsust-kassist erinevat ja Kertule paistsid notsud meeldivat. Praegu näitab ta aga hoolega vaid kiisusid, nii et ei jäägi muud üle, kui teha ka üks kass valmis ;) Notsu on tehtud Camilla (Madame Tricote, 50 g = 125 m, 6/4) lõngast heegelnõelaga nr 2,5 mm. Turvasilmad on suurusega 6 mm. Neid saab näiteks Lõngastuudiost. Notsu pikkus 27 cm.

***

I crocheted this animal to my little girl for her first birthday, The pattern is from the new book "Kaisuloomakirg" of Lilleliis. I wanted to crochet something different from teddy bear, cat or dog and Kertu seemed to like piggies. At the moment she is only pointing to cats, so have to mae a new caddly animal in the near future ;) The piggy is made of Camilla (Madame Tricote, 50 g = 125 m, 6/4 yarn) with hook no 2.5 mm. Safety eyes are in size of 6 mm and you can get them in Estonia eg from Lõngastuudio. The piggy measures 27 cm.

Kõikide "suurte" projektide vahel üks pisike südameprojekt. Lapsed leidsid ühe vana südemakujulise võtmehoidja. Enesestmõistetavalt tuli sellest suur tüli, sest võtmehoidjat oli üks, aga lapsi kolm. Nii ei jäänudki muud üle, kui kiiresti leida üks juhend, mille sain Anabelia blogist. Väga lihtne skeem, lihtne teha ja erinevaid värve kombineerides, kaunistusi lisades saab veidi laste mängu ja ühtlasi tänasesse päeva veidi südamesoojust juurde tuua. Kasutasin Dropsi erilõnga Drops Loves You 7, mis on 100% puuvillane, ja 2 mm jämedust heegelnõela, et tekiks tihedam kude.

Ilusat sõbrapäeva!

***

Between all the "big" projects a tiny heart project. My kids found an old heart-shaped key chain. Of course this caused quarrel, as there was only one key chain, but three kids. So, I had to quickly look for a pattern, which I found in Anabelia's blog. The pattern is simple, easy and quick to make, and with combining colours and additional decorations, one can bring a little bit warmth of heart into children's play and why not also into Valentine's day as today. I used Drops special yarn Drops Loves You 7 (100% cotton) and hook with thickness of 2 mm to get a tighter weave.

Have Beautiful Valentine's Day!

Heegeldatud nukk / Crocheted doll

Igale tüdrukule oma nukk. Seekord siis Liisale lokkis patsidega versioon Lilleliisi Sofiast. Lõng, heegelnõel ja silmad: Camilla (Madame Tricote), 2,5 mm, 12 mm. Pikkus u 24 cm.

***

A doll for every girl. This time to Liisa a version of Sofia by Lilleliis, but with curly hair pigtail. Yarn, hook and eyes:  Camilla (Madame Tricote), 2.5 mm, 12 mm. Length about 24 cm.

Tagasivaade 2016. aastasse jätkub *** A flashback into 2016 continues vol3

Öökullipadjad mehe õe lastele kingituseks. Lõng ja heegelnõel: Drops Loves You 6, kahekordselt, nr 5,5. Muster taaskord Atergcrochet. (Okroober 2016)
***
Owl cushions as gifts. Yarn and hook: Drops Loves You 6, double, nr 5.5. Pattern by Atergcrochet. (October 2016)

Seljakott Teelele. Kaua seisnud kangad ja kulunud velvetpüksid said uue elu. (Oktoober 2016)
***
A backpack for Teele. Long stood fabrics and worn velvet pants got a new life. (October 2016)

Sebra kingituseks Teele sõbrannale. Lõng, heegelnõel ja silmad: Camilla (Madame Tricote), nr 2,5, 8 mm. Muster Lilleliisi raamatust ''Võluväega mänguasjad''. (Detsember 2016)
***
A zebra as a gift to a friend of Teele.  Yarn, hook and eyes: Camilla (Madame Tricote), nr 2.5, 8 mm. Pattern by Lilleliis ''Võluväega mänguasjad''. (December 2016)

Seelikud tüdrukutele. Taaskord taaselustasin vanu seisma jäänud kangaid. (Detsember 2016)
***
Skirts for my girls. Again, I tried to give a new life to long stood old fabrics. (December2016)

Öökullipadi Teelele ja Teele pisikesele onutütrele. Lõng ja heegelnõel: Drops Loves You 6, kahekordselt, nr 5,5. Muster taaskord Atergcrochet. (Detsember 2016)
***
Owl cushion for Teele and for Teele's little cousin. Yarn and hook: Drops Loves You 6, double, nr 5.5. Pattern by Atergcrochet. (December 2016)

Koer kingituseks vastsündinule. Viimane töö 2016. aastal, mis valmis veel vanaaastaõhtu viimastel tundidel. Lõng, heegelnõel ja silmad: Camilla (Madame Tricote), nr 2,5, 15 mm. Muster Lilleliisilt. (Detsember 2016)
***
A dog as a gift to a newborn. The last work in 2016, which I got ready in the last few hours of New Year's Eve. Yarn, hook and eyes: Camilla (Madame Tricote), nr 2.5, 15 mm. Pattern by Lilleliis. (December 2016)