Palju aega on möödas viimasest postitusest. Päris niisama istunud ei ole ja valminud on nii mõndagi. Alustuseks siis üks õlasall Dropsi koosheegeldamise projektist (https://www.garnstudio.com/dropsalong.php?id=4&cid=29). Erinevalt soovitatust kasutasin Drops Loves You (DLY) lõnga nr 9. See on taaskasutuslõng, 100% puuvill. Kokku kulus 628 g lõnga: põhivärvi beež (106) 184 g, sinepit (107) 147 g, koralli (108) 72 g, tumehalli (104) 29 g, jääsinist (117) 50 g, roosat (109) 27 g, külmundrohelist (118) 19 g, heleroosat (110) 29 g, mereväesinist (113) 42 g ja lillat (112) 29 g. Heegeldasin 3 mm heegelnõelaga.

***

Shawl made of Drops Loves You 9 with 3 mm hook during Drops-Along Magic Summer project.

Augustikuu sünnipäevad

Augustis oli kaks vahvat sünnipäevalast ja kingikotist leidis kumbki endale uue kaisuka. Jänes: Muskat (Drops, 50 g ~ 100 m, 100% puuvill) heegelnõel 3 mm, silmad 6 mm. Hiir: Catania Originals (Schachenmayr, 50 g ~ 125 m, 100% puuvill), heegelnõel 2,5 mm, silmad 6 mm. Mustrid Lilleliisilt www.lilleliis.com.

***

Lillte gifts for birthday kids in August. Bunny: Muskat (Drops, 50 g ~ 100 m, 100% cotton) hook 3 mm, eyes 6 mm. Mouse: Catania Originals (Schachenmayr, 50 g ~ 125 m, 100% cotton), hook 2.5 mm, eyes 6 mm. Patterns by www.lilleliis.com.

Kampsun Teelele Dropsi Lima (50 g ~ 100 m) lõngast. Muster vabalt saadavalt Garnstudio kogulehel nimega Prairie Fairy, ent kuna mul olid lõngajäägid, siis muutsin seda veidi, et võimalikult palju olemasolevat lõnga ära kasutada. Aga üldiselt ma Limat enam ei kasutaks, sest see on ikkagi liiga jäme lõng minu jaoks, sest kampsun, mis läheb jope alla, ei pea ju olema nii paks ja kange.

***

Knitted jacket out of yarn Drops Lima (50 g ~ 100 m). Pattern is freely available at Garnstudio with name Prairie Fairy, but as I had leftoveres I changed the pattern a little bit, to use up as much yarn  as present. Still, I wouldn't use Lima again, as its still too thick for me, because a jacket under a coat don't have to be so thick and stiff.

Barbie kleit

Teine Barbie kleit, mille tegin lehelt Annie's e-PatternsCentral.com leitud mustri järgi (Miss August 1992), ent kuna seegi kleit on vaid vaatamiseks ette nähtud, siis pidin veidi mustrit muutma, et kleit laste pisikestes, kuid veel veidi kohmetutes kätes kasutatav oleks. Kleidi põhiosa (lilla) tegin lõngast Maxi (Madame Tricote, 100 g ~ 566 m), kaunistused lõngast Eldorado (Puppets, nr 10, 50 g ~265 m) (helekollane) või KAJA 15 (Ariadna, 30 g ~ 200 m) (kollane). Heegelnõel oli kogu aeg suurusega 1,75 mm. Kokku kaalub kleit u 160 g ja lillat värvi jäi ainult tsipa järgi. Tagumise kinnitusena kasutan takjapaela, see on lastele kõige lihtsam variant. Heegeldamiseks kulub päris palju aega :D

 ***

Second ball dress, which I found from Annie's e-PatternsCentral.com (Miss August 1992), but as its intended for presenting only I had to make changes to make it usable for children's little hands. Main part of the dress (lilac) is made out of Maxi (Madame Tricote, 100 g ~ 566 m), emblolishments out of  Eldorado (Puppets, nr 10, 50 g ~265 m) (light yellow) or KAJA 15 (Ariadna, 30 g ~ 200 m) (yellow). Hook size 1.75 mm. Weight of the dress is about 160 gr, basically all of the lilac was used up. At the back of the bodice part Im using Velcro, as its easiest for kids to open and close. Crocheting this dress takes quite a lot of time :D.

Heegelkeed ja palju mängulusti

Tegin tüdrukutele kaelakeed. Mis seal salata, eks olin kuskil neid juba näinud. Kuuli heegeldamise mustri aga leidsin siit - ideelse kera heegeldamine.

***
I crocheted some nacklaces for my girls. A wondeful pattern to crochet ideal spheres, can be found here - The Ideal Crochet Sphere.

Heegeldatud kaisukiisu / Crocheted cuddling-cat

Ega siin pikka jutu polegi. Lubasin Kertule teha kaisukiisu, kuna ta on meil suur kiisude fänn. Selline ta tuli. Muster: "Kaisuloomakirg", Mari-Liis Lille. Lõng: Catania Originals (Schachenmayr, 50 g ~ 125 m). Heegelnõel: 2,5 mm. Loomake sai umbes 28 cm kõrgune, täpselt paras aastasele kaissuvõtmiseks.

***

I promised Kertu to make a cat for cuddling, as she is a big fan of cats. That't how it came out. Pattern: "Kaisuloomakirg", Mari-Liis Lille. Yarn: Catania Originals (Schachenmayr, 50 g ~ 125 m). Hook: 2.5 mm. The cat is about 28 cm tall, just right for cuddling for an 1-year old.

Juba eelmisele suvepuhkusele minnes valis Teele välja ka ühe kleidi Barbie'le. Aasta läks küll mööda ja uus suvepuhkuski hakkab juba lõpule jõudma, aga valmis sain! Kasutasin mustrit, mille leiab siit: Miss November. Kuna kleit on mustris mõeldud vaid vaatamiseks, mitte mängimiseks, siis muutsin seda veidi. Heegelniit: Eldorado (Puppets, Coats, N10, 50 g = 265 m). Heegelnõel: 1,75 mm. Kokku kaalub kleit 160 g.

***

Last summer, before going to summer vacation, Teele asked me to make a ball dress to her Barbie. After a year and new summer vacation also already ending, but I finally finished it! I used a pattern of Annie's Attic, which can be found here: Miss November. But I had to change it a little bit to make the dress usable for everyday playing. Yarn: Eldorado (Puppets, Coats, N10, 50 gr = 265 m). Hook: 1.75 mm. Weight of the dress: 160 gr.

Midagi iseendale. Vanad teksad said uue elu ja neist valmis randmele-käsivarrele asetatav käsitöökotike, et ka püstijalu ikka heegeldada ja kududa, kududa ja heegeldada ja lapsi karjatada saaks, just nagu vanasti naised karjas. Ainult seekord veidi moodsamal moel. 

Kotikese tegemine on lihtne:

1) lõika põhiriidest ja voodririidest välja joonisel oleva kujuga tükid (mõõdud omal vabal valikul, 2+2 tükki);

2) õmble kokku põhiriide küljed (joonisel nr 1); 

3) õmble kokku voodririide küljed (joonisel nr 1);

4) õmble sanga osa (joonisel nr 2) - aseta voodririide ja põhiriide paremad poole vastakuti, õmble need omavahel kokku, keera ümber ja tepi uuesti läbi;

5) keera jällegi pahem pool ja õmble kokku põhiriide põhi (joonisel nr 3);

6) aseta põhiriide küljeõmblus kohakuti põhjaõmblusega ja õmble alumised nurgad ühe sirgena (joonisel nr 4);

7) korda 5. ja 6. punkti voodririidega, ainult et voodiriide põhja jäta piisavalt suur auk koti parempidi pööramiseks;

8) pööra kott parempidi ja õmble voodririide põhja jäetud auk kinni. 

Lisa trukid või nööbid (sel juhul pead tegema ka nööpaugud) ning kotike ongi valmis.

***
Something for myself. Old jeans got new life - a little crocheting-knitting bag to put on the wrist or forearm. Just to knit ańd crochet, crochet and knit, and look for kids, just like women by herdig in old times.

Naised lüpsmast tulles (ERM Fk 1106:12) / Women coming from milking (ERM Fk 1106:12)

Rosaali Karjam lehma toomas ja kõndides labakinnast kudumas (EPM FP 158:1) / Rosaali Karjam herding and knitting (EPM FP 158:1)

DROPSi koosheegeldamise projekti vihjed 12 ja 13. Kaasa sai lüüa siin DROPS Spring Lane CAL. Tekike on heegeldatud Dropsi eriseeria lõngast Drops Loves You 8 (50 g ~ 85 m) heegelnõelaga suurusega 4,5 mm. Lõnga kulus kokku 846 g. Teki mõõtmed: 106 x 80 cm. Selles projektis on kasutatud nii hästi suuri ruute, mis tehtud peamiselt sammastest, ja väikseid ruute, kus palju kinnissilmuseid. Selleks, et lõpptulemus oleks ilus, peab väga hoolega jälgima pinget ning võibolla isegi suured ruudud heegeldama veidi tugevamalt ja väiksemad veidi lõdvemalt. Isiklikult arvan, et väga suurte ja väga pisikeste kombineerimine sellisel kujul ei ole hea valik, sest suured ruudud on ikka olemuselt lõdvemad ja väikesed tugevamad, mistõttu ka tekike on hästi ebaühtlase tihedusega.

***

Clues 12 and 13 of Drops "Spring Lane" Crochet Along done. More about it here.

#DROPSAlong #SpringLaneCAL

Kolm väikest pead - kolm väikest mütsi. Heegeldatud Lilleliisi ühe vanema mustri järgi. Kasutasin Camilla (Madame Tricote, 50 g  ~ 125 m) ja Catania (Schachenmayr, 50 g ~ 125 m) 100% puuvillast merseriseeritud lõnga, heegelnõela suurusega 3,5 mm. Põhiosaks kulub vähem kui üks tokk. Muster on armas ja heegeldamine läheb kiiresti, aga see ei ole väga sooja ilma müts, sest mütsi alumine äär on tihedas koes.

***

Three small heads - three small hats. Crocheted according to an older pattern by Lilleliis. I used 100% cotton mercerized yarn of Camilla (Madame Tricote, 50 g  ~ 125 m) ja Catania (Schachenmayr, 50 g ~ 125 m), and hook with size of 3.5 mm. The main part takes less than one token of yarn. The pattern is lovely and crocheting is going fast, but it's not a hat for very warm weather, because the bottom edge of the hat is in a tight weave.

DROPSi koosheegeldamise projekti vihjed 6, 7, 8 ja 11. Kaasa saab lüüa siin DROPS Spring Lane CAL.

***

Clues 6, 7, 8 and 11 of Drops "Spring Lane" Crochet Along done. More about it here.

#DROPSAlong #SpringLaneCAL

Kolm sünnipäeva, kolm kingitust.
***
Three birthdays, three gifts.

Kõik kolm suurepärast mustrit pärinevad Lilleliisilt (www.lilleliis.com). Hiir-baleriin ja Mõmmipreili on tehtud Camilla (Madame Tricote, 50 g / 125 m) ja Catania (SMC, 50 g / 125 m) lõngadest, heegelnõel 2,5 mm. 

Hiir-baleriini lõngakulu: helekollast u 40 g, tumedamat lillat 19 g ja heledamat 13 g, teisi kuni 10 g. Silmadeks seekord mustad pärlid. Täidet kulus u 40 g.

Mõmmipreili lõngakulu: beeži 43 g, sinist 19 g, valget 28 g ja heledamat roosat papudele 8 g. Silmade läbimõõt 12 mm. Täidet kulus u 40 g.

Klouni tegin Muskat (Drops, 50 g / 100 m) lõngast heegelnõelaga 3,5 mm. Kuna lõng on jämedam, siis seda kulub ka palju rohkem: sinist 40 g, beeži 39 g, rohelist 21 g, helekollast 22 g, pruuni 26 g, oranži 16 g, halli 15 g, punast 8 g ja teisi kuni 4 g. Tänu jämedamale lõngale on mänguasi ka palju suurem, s.o 39 cm, ent see-eest kulus täidet juba 138 g. Silmade läbimõõt 6 mm. 

Kasutan palju merseriseeritud lõnga, sest see paistab mängule ja kallistamisele siiski palju vastupidavam olevat 😉.

***

All three have been made according to great patterns by Lilleliis (www.lilleliis.com). Mouse-ballerina and Miss Bear have been made of yarns Camilla (Madame Tricote, 50 g / 125 m) ja Catania (SMC, 50 g / 125 m), hook 2.5 mm. 

The yarn consumption for Mouse-ballerina: 40 of light yellow, 19 g dark lilac and 13 g of light lilac, up to 10 g of other colors. The eyes are black pearls this time. Consumption of stuffing material was about 40 g.

And yarn consumption for Miss Bear: 43 g of beige as main color, 19 g of blue, 28 g of white and 8 g of light pin. The size of the eyes is 12 mm. Consumption of stuffing material was about 40 g.

Clown is made of yarn Muskat (Drops, 50 g / 100 m), hook 3.5 mm. As the yarn is thicker, the consumption is higher: 40 g of blue, 29 g of beige, 21 g of green, 22 g of light yellow, 26 g of brown, 16 g of orange, 15 g of grey, 8 g of red and up to 4 g of other colors. Because of thicker yarn, the clown is bigger, i.e. 39 cm, but consumption of stuffing material is already about 138 g. The size of the eyes is 6 mm.

Im using mercerized yarns, as they seem to be more durable to all the playing 😉.

DROPSi koosheegeldamise projekti vihjed 4, 5, 9 ja 10. Kaasa saab lüüa siin DROPS Spring Lane CAL.

***

Clues 4, 5, 9 and 10 of Drops "Spring Lane" Crochet Along done. More about it here.

#DROPSAlong #SpringLaneCAL

Kuusalu mailaada vaimus sai valmistatud paar öökullipatja ja kaks nukku, mis otsivad endale alles armastavaid kodusid. Padjad on tehtud kahekordsest Dropsi Muskatist (50 g / 100 m, 100 % puuvill, merseriseeritud) heegelnõelaga 6 mm. Muster endiselt Atergcrochet. Nukud on valmistatud suurepärase Lilleliisi mustri järgi Camilla lõngast (Madame Tricote, 50 g / 125 m, 100 % puuvill, merseriseeritud) ja heegelnõelaga 2,5 mm.

***

In the spirit of Kuusalu mayfair, two owl cushions and two dolls were made, still looking for loving homes. Cushions are made out of double Drops Muskat (50 g / 100 m, 100% cotton, mercerized) with hook 6 mm. Pattern by Atergcrochet. The dolls are made according to wonderful patternmaker Lilleliis out of Camilla (Madame Tricote, 50 g / 125 m, 100% cotton, mercerized ) and hook 2,5 mm.

Liblikas kingituseks. Tegemisel kasutatud DROPSi lõnga Drops Loves You 5, heegelnõela suurusega 4 mm ja Kirju Kui Liblika mustrit Roosi.

***
Butterfly as a gift. Pattern Roosi by Kirju Kui Liblikas with yarn Drops Loves You 5, hook no 4 mm.

DROPSi koosheegeldamise projekti kolm esimest vihjet. Kaasa saab lüüa siin DROPS Spring Lane CAL.

***

Three first clues of Drops "Spring Lane" Crochet Along done. More about it here.

#DROPSAlong #SpringLaneCAL

Nuku heegeldasin Lilleliisi mustri järgi, kuid tegin lokipatsid. Selleks heegeldasin umbes 24 ahelsilmust, seejärel jätsin ühe ahelsilmuse vahele ja heegeldasin igasse järgmisse kaks kinnissilmust. Selle ahela viimasesse ahelsilmusesse (või sisse esimesse) tegin ühe aassilmuse ning ilma katkestamata alustasin uue ahelaga, kokku viis ahelat. Kasutasin Camilla lõnga (Madame Tricote, 50 g / 125 m) ja heegelnõela suurusega 2,5 mm. Silmad on suurusega 10 mm (Lõngastuudio).Täitmiseks kasutan kerakiudu, padjatäidet. Olen proovinud erinevaid ja hetkel kõige parem tundub olevat Primas müüdav padjatoorik. 

***

I crocheted this doll according to the pattern by Lilleliis, but I changed it a little bit, making curly pigtails. For this, I made about 24 chain stitches (US), skiped one stitch and crocheted 2 single stitches into each chain stitch until the last one, into which I just made slip stitch. I didn't cut the yarn, but started a new chain, Totally 5 curly chains. I used Camilla (Madame Tricote, 50 g / 125 m) and crochet hook with size of 2.5 mm. The eyes are of size 10 mm.

Viimati sai kootud umbes neli aastat tagasi. Ja see andis tunda, sest tegin seda kampsunit kaks korda. Esimesel korral oli väike, kandja kasvas vist kõrval liiga kiiresti suureks :P Muster pärineb DROPS Design kogust, nimeks Illy (DROPS Children 22-16 või DROPS Design BS-001-bn). Suurusele 122/128 (seejuures on kandja 118 cm pikk) kulus u 200 g lõnga Drops BabyAlpaca Silk, ehkki oleks pidanud kuluma umbes 250 g. Ja kampsuni tegin isegi pikema, kui mustris kirjas, sest mulle ei meeldi nabani ulatuvad kampsunid. Sooniku osa kootud 2,5 mm ja põhiosa 3 mm varrastega. Lõng on selline pehme, siidine ja kude jäi kohev.  

***

The last time I knitted was about four years ago. So, this time I made this jacket twice, as the first one was small. Pattern is from DROPS Design collection, called Illy (DROPS Children 22-16 või DROPS Design BS-001-bn). For a size of 122/128 (thereby the wearer is 118 cm tall) I used about 200 g of yearn Drops BabyAlpaca Silk, according to pattern I should have used 250 g. And I made the jacket even longer, as I don't like short jackets. For the rib I used needle with size 2.5 mm and for the main part with size 3.0 mm. The yarn is soft and silky and the texture is fluffy.

Selle looma heegeldasin oma pisitütrele esimeseks sünnipäevaks. Muster pärineb Lilleliisi uuest raamatust "Kaisuloomakirg". Tahtsin teha miskit mõmmist-kutsust-kassist erinevat ja Kertule paistsid notsud meeldivat. Praegu näitab ta aga hoolega vaid kiisusid, nii et ei jäägi muud üle, kui teha ka üks kass valmis ;) Notsu on tehtud Camilla (Madame Tricote, 50 g = 125 m, 6/4) lõngast heegelnõelaga nr 2,5 mm. Turvasilmad on suurusega 6 mm. Neid saab näiteks Lõngastuudiost. Notsu pikkus 27 cm.

***

I crocheted this animal to my little girl for her first birthday, The pattern is from the new book "Kaisuloomakirg" of Lilleliis. I wanted to crochet something different from teddy bear, cat or dog and Kertu seemed to like piggies. At the moment she is only pointing to cats, so have to mae a new caddly animal in the near future ;) The piggy is made of Camilla (Madame Tricote, 50 g = 125 m, 6/4 yarn) with hook no 2.5 mm. Safety eyes are in size of 6 mm and you can get them in Estonia eg from Lõngastuudio. The piggy measures 27 cm.

Kõikide "suurte" projektide vahel üks pisike südameprojekt. Lapsed leidsid ühe vana südemakujulise võtmehoidja. Enesestmõistetavalt tuli sellest suur tüli, sest võtmehoidjat oli üks, aga lapsi kolm. Nii ei jäänudki muud üle, kui kiiresti leida üks juhend, mille sain Anabelia blogist. Väga lihtne skeem, lihtne teha ja erinevaid värve kombineerides, kaunistusi lisades saab veidi laste mängu ja ühtlasi tänasesse päeva veidi südamesoojust juurde tuua. Kasutasin Dropsi erilõnga Drops Loves You 7, mis on 100% puuvillane, ja 2 mm jämedust heegelnõela, et tekiks tihedam kude.

Ilusat sõbrapäeva!

***

Between all the "big" projects a tiny heart project. My kids found an old heart-shaped key chain. Of course this caused quarrel, as there was only one key chain, but three kids. So, I had to quickly look for a pattern, which I found in Anabelia's blog. The pattern is simple, easy and quick to make, and with combining colours and additional decorations, one can bring a little bit warmth of heart into children's play and why not also into Valentine's day as today. I used Drops special yarn Drops Loves You 7 (100% cotton) and hook with thickness of 2 mm to get a tighter weave.

Have Beautiful Valentine's Day!